我们在享受别人的劳苦

作者:千里草原贝加尔湖

我差你们去收你们所没有劳苦的;别人劳苦,你们享受他们所劳苦的。(约4:38)

想到过吗?感恩过吗?

1.圣经是怎么来的?

是经过1400多年的时间由40多位作者在不同年代不同身份不同境遇下受同一位圣灵的默示写成的,又在逼迫中不知用了多少的生命和鲜血保护才存留到如今,白白的让我们享用。

2.圣经是怎样被翻译的?

我们知道,圣经原文是希伯来文和希腊文,若不翻译出来没有多少人能看懂。神使用达秘翻译了意大利、法、德、英文的圣经,每一节都差不多花了几十个钟头,神又使用世界各地他的仆人翻译了两千多种圣经译本。我们通用的汉语和合译本是国外宣教士翻译的,共翻译了27年,于1919年译成,每一节几乎都花了十多个钟头,成为无可替代的译本。

3.圣经字典是怎么来的?

圣经字典非一人、一代人所能完成的,世界各地不知有多少人在那里努力,叫我们今天不用费事很简单的就能找到字词的原来含义。

他们是一样一样的去认真地查过,有的东西查了几年才出来;教会两千年来一直继续的有人在那里查。其中腓利浦的字典,是前一个世纪才写出来的,一千九百多年才写成功一本字典,我们中文的圣经百科全书也是从他翻译的。

4.经文汇编是怎么来的?

圣经实在博大精深,要找一节经文不是容易的事,于是就有人起来做圣经汇编,全世界唯一做汇编的人是克路登,做的时候复杂又难,做了一些时候,头脑受不了,他就疯了,不能继续工作。后来休息了六年,慢慢好起来,又作,做完了之后又疯了。

所有的汇编都是根据克路登来的。主啊,谢谢你爱我们!

发表评论