我们称呼主,是称呼“神”正确、还是称呼“上帝”正确?

作者:千里草原贝加尔湖

和合本圣经有两种版本,一种是“神版”,一种是“上帝版”。持“神版”的人比较宽容,有时候称呼我们的主时,“神”与“上帝”交替使用。持有“上帝版”的有些人就心胸比较狭窄了,他们排斥“神版”,反对的理由是:世上也在讲论各种假“神”,而我们也用“神”字在讲论的时候,就被混淆了。

这完全是一种单向思维,这样的肢体当思想:“神版”是很正确的用法(但我们也尊重“上帝版”),因为,世上有假神,就必然有真神,他们宣传的是假神,我们宣传的是真神,所以不会混淆。就像人民币,真钱也叫钱,假钱不说自己是假钱,所以它也自称为“钱”。

况且,和合本圣经“神版”的真神字是有“水印防伪标识”的,就是神版真神的字前面是空一个字;当然,这是为了尊重“上帝版”的领受,而更主要的意义是,我们的真神和假神是有区别的!

所以,持有“上帝版”的弟兄姊妹就不要对“神版”再有成见,持反对意见,小题大做。你有这个反对的时间,倒不如去和有假神信仰的人传传福音了。持有“神版”领受的弟兄姊妹也要尊重持有“上帝版”的领受。

这样的辩论其实并不重要,重要的是,我们如何让更多的人们认识救主耶稣基督!

 

发表评论